The Wind Rises 「風立ちぬ」英語吹替キャスト発表

The Wind Rises 「風立ちぬ」英語吹替キャスト発表(12月19日：キャスト追加、リンク追加)

堀越二郎：ジョゼフ・ゴードン＝レヴィット　Joseph Gordon-Levitt 　(IMDb)
里見菜穂子：エミリー・ブラント　 Emily Blunt 　(IMDb)

本庄：ジョン・クラシンスキー　 John Krasinski 　(IMDb)
黒川：マーティン・ショート　 Martin Short 　(IMDb)

カプローニ：スタンリー・トゥッチ　 Stanley Tucci 　(IMDb)

服部：マンディ・パティンキン　 Mandy Patinkin 　(IMDb)
里見：ウィリアム・H・メイシー　 William H. Macy 　(IMDb)

カストルプ：ヴェルナー・ヘルツォーク　 Werner Herzog 　(IMDb)

堀越加代/絹(二役)：メイ・ホイットマン　 Mae Whitman 　(IMDb)
黒川夫人：ジェニファー・グレイ　 Jennifer Grey 　(IMDb)

片山：ダレン・クリス　 Darren Criss 　(IMDb)
曽根：イライジャ・ウッド　 Elijah Wood 　(IMDb)

三菱社員：ローナン・ファロー　 Ronan Farrow 　(IMDb)

少年時代の二郎：ザック・キャリスン　 Zach Callison 　(IMDb)
少女時代の加代：エヴァ・ベラ　 Eva Bella　(IMDb)
少女時代の菜穂子：マデリーン・ローズ・イェン　 Madeleine Rose Yen 　(IMDb)

二郎の母：エディー・マーマン　 Edie Mirman 　(IMDb)

航空機関士： デヴィッド・コーギル　 David Cowgill 　(IMDb)


http://www.usatoday.com/story/life/movies/2013/12/16/the-wind-rises-voice-cast/3911661/
http://collider.com/the-wind-rises-u-s-voice-cast-joseph-gordon-levitt/


【英語吹替版制作】
製作総指揮：フランク・マーシャル 　Frank Marshal 　(IMDb)
監督： ゲイリー・ライドストロム　 Gary Rydstrom 　(IMDb)
プロデュース：スタジオジブリ/ジェフリー・ウェクスラー取締役海外事業部長 　(Twitter)
英語吹替脚本：マイク・ジョーンズ　Mike Jones　　(コメント)

About

Director:Hayao Miyazaki
Producer:Toshio Suzuki
Original Story and Screenplay:Hayao Miyazaki
English-Language Voice Cast:Joseph Gordon-Levitt, John Krasinski, Emily Blunt, Martin Short, Stanley Tucci, Mandy Patinkin, Mae Whitman, Werner Herzog, Jennifer Grey, William H. Macy, Zach Callison, Madeleine Rose Yen, Eva Bella, Edie Mirman, Darren Criss, Elijah Wood, Ronan Farrow, David Cowgill

Director, English-Language Version:Gary Rydstrom
Screenplay Adaptation, English-Language Version:Mike Jones
Executive Producer, English-Language Version:Frank Marshall
Producer, English-Language Version:Studio Ghibli/Geoffrey Wexler (Twitter)

"The Wind Rises"
2014年2月21日～全米公開(21日：限定館公開→28日より拡大公開 )
配給：タッチストーン・ピクチャーズ
公式サイト：http://www.thewindrisesmovie.com
Twitter: http://www.twitter.com/WindRisesFilm
Facebook: https://www.facebook.com/thewindrisesmovie